一文字足りなかった・・・。

「土地勘（とちかん）」という言葉が、とっさに出てこなかった。

同僚と話をしていて、
「土地勘が無いから、良く解らない。」と言いたかったのに、
「・・・地勘（ちかん）が無いから、良く解らない。」となってしまった。

一文字足りないだけで、かなり意味が違ってしまった。

痴漢は、無いに越したことは無い。
でも、土地勘は有った方が良いよね。

「コショウ」違い

カタログに、こんな文章が。
「電動式ソルト（塩）＆ペッパー（胡椒）ミル　プレゼント」
ふ～んって眺めていたら、注意書きに
「※塩・故障などはついておりません」とあった。

そりゃあ、故障が付いているプレゼントは要らないよ。

読み間違い

携帯メールの中で
「気持ち伝わるデコメ」を
「気持ちワル（悪い）デコメ」と読んでしまった。
一文字飛ばしただけで、意味が全然違ってしまった