一文字足りなかった・・・。 [言葉遊び?]
「土地勘(とちかん)」という言葉が、とっさに出てこなかった。
同僚と話をしていて、
「土地勘が無いから、良く解らない。」と言いたかったのに、
「・・・地勘(ちかん)が無いから、良く解らない。」となってしまった。
一文字足りないだけで、かなり意味が違ってしまった。
痴漢は、無いに越したことは無い。
でも、土地勘は有った方が良いよね。
同僚と話をしていて、
「土地勘が無いから、良く解らない。」と言いたかったのに、
「・・・地勘(ちかん)が無いから、良く解らない。」となってしまった。
一文字足りないだけで、かなり意味が違ってしまった。
痴漢は、無いに越したことは無い。
でも、土地勘は有った方が良いよね。
2009-03-11 19:00
nice!(5)
コメント(7)
トラックバック(0)
痴漢はないほうがいいですね~(笑)かなり意味が違いますが通じましたか?(^・^)
by コリラックマ (2009-03-12 01:21)
>コリラックマさん、nice、コメントありがとうございます。
何とか理解してもらえました。
その後、「一文字抜けただけで、すごいねぇ・・・。」と
驚いていました。
by aska (2009-03-12 21:28)
ぷぷぷ(*^w^*)これもいいまつがいということでしょうかしら。
いつも一言多い私は、一文字抜けたくらいがいいかも(・_・;)
by hisamiko (2009-03-13 01:07)
>hisamikoさん、nice、コメントありがとうございます。
言い間違いというよりは、ボケの進行中といった方が
しっくりきますが・・・。
そうなんですよ、最近、単語が出てこなくなりました。
by aska (2009-03-13 22:12)
でも後半はちゃんと出てきた(?)から
まだいいですよ〜
私なんて昨日、電話先で突然電話番号聞かれて
途中までしか出て来なくて
我ながら"マジボケか?(uu;"と心配に
なってしまいました〜(汗)
by かふぇおれ (2009-03-17 23:27)
>かふぇおれさん、nice、コメントありがとうございます。
電話の場合、自分の番号って、割と覚えていませんよね。
だから、大丈夫ですよ。
>さくママさん、niceありがとうございます。
by aska (2009-03-18 22:11)
>shinさん、niceありがとうございます。
また遊びに来て下さい。
by aska (2009-03-23 18:27)